Hôm nay con sẽ đi Campuchia

Monday, June 5, 2017

Chị Snooks và Chị Tuyết ơi, nếu hai chị có đọc email này trước 12 giờ, hai chị hãy gặp em ở khu vực Mọc Bai lúc 12g nhé. Em sẽ đi Campuchia và muốn gặp hai chị. Mình có thể đi chơi cùng với nhau suốt ngày. 

Snooks និងប្អូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់នាង ព្រិលប្រសិនបើបងប្អូនស្រីពីរនាក់បានអានអ៊ីម៉ែលនេះមុនពេល 12 ម៉ោង, បងប្អូនស្រីពីរនាក់, សូមជួបខ្ញុំនៅឯតំបន់ Bai បាននៅ 12g ម៉ុបន្តិច។ ខ្ញុំនឹងទៅដល់ប្រទេសកម្ពុជាហើយចង់ជួបបងប្អូនស្រីពីរនាក់។ ខ្ញុំអាចចេញទៅក្រៅជាមួយគ្នាពេញមួយថ្ងៃ។


Snooks, I translated that into Khmer for you. Hopefully google translate got it right.

It looks like my email just got reformatted really really weird (because I copied and pasted some Khmer for Snooks. You're welcome). And due to my lack of technology skills I have no idea how to fix it. Due to my level of laziness I don't want to start the email over. Hopefully you will have the patience to bear with me on this one.

For those of you who don't read Vietnamese or Khmer, I'll be going to Cambodia today!! YAY! You know the scripture that says the Lord will destroy one wicked person in order to save the righteous? Well President Hassell feels the same way. He's noticed that I'm more of a burden than a blessing here in Vietnam so he's shipping me off to Cambodia and praying that I'll get straightened up.

This past week was busy, busy, BUSY. We had Zone Conference, MLC, exchanges with Hanoi, and then on Sunday the excitement of a NON CONVERT BAPTISM (that's when an 8 year old who's parents are members is baptized), an ENGAGEMENT (our relief society president got engaged to her boyfriend who visited from Seattle!), and a farewell for one of our elders (good ole Anh Ca Vuong is heading off to the Provo MTC. He will be serving in Anaheim, CA.



For those of you who don't read Vietnamese or Khmer, I'll be going to Cambodia today!! YAY! You know the scripture that says the Lord will destroy one wicked person in order to save the righteous? Well President Hassell feels the same way. He's noticed that I'm more of a burden than a blessing here in Vietnam so he's shipping me off to Cambodia and praying that I'll get straightened up. 
Just kidding, I have to renew my Visa again. Thank goodness this trip will last me until the end of my mission!












Eating Banh Xeo, our favorite!!


Anh Ca Vuong heading to the Provo MTC; he will serve in Anaheim, CA



And, the best news of all, our investigator Chi Phung got interviewed for baptism... and she passed! This week we get to prepare all the final details for her baptism and it will be so so so fun. She's the cutest thing ever.

I'm not quite sure if this whole email is getting through or not.. Now that I'm reading back through it, it seems like a tons of words are missing. I'm sorry. My level of laziness is still pretty high and my inability to use this high-tech computer is increasing at this second.... And now I feel like I'm just talking to myself. This email is embarrassing.




I'm just going to end it before anything gets words. Like that, I just typed "words" instead of "worse". I'd like to formally apologize to my parents and my English teachers because I'm just not functional anymore. 

Thanks for all the emails and pictures from everyone! I wil have a much better email next week, I promise. Less grammar mistakes and less Khmer. Hopefully better formatting. I hope that at least some of you will be understand the exciting news that went on this past week.

No comments:

Post a Comment

Heaven is Pho Real.
Blog design by Labinastudio.